化史举足轻重的作品,甚至可以担得起“最”,意义在于“物哀起源”,楚枳个人认为比不上红楼。
“等我诗集稍微在岛国知名度高一点,把我翻译的《白朴戏剧选》日语版在岛国发行,多多进行文化向外输出。”
华夏的名著太多,即便有优秀的翻译家,但仍旧有很多输出不完。
楚枳有能力就随手翻译几部,当下只完成《白朴戏剧选》日英文翻译,《镜花缘》日语版还有三分之一未完成。
镜花缘在岛国会受欢迎,天马行空的想象力,以及带着辛辣讽刺,主角团途径无肠国,无肠国有严格的阶级制度,最上层人吃食物,然后下一层吃排泄物,一直到最后给狗吃……
“可惜,当明星的事业耽搁了我,否则我高低也是个大诗人,著名翻译家。”楚枳到点睡觉。
翌日,天空比昨日明亮,人也比昨日精神。
星四星株式会社开房还挺周到,具体不是开几天,以嘉宾自己退房时间为准,然后再结算。
之所以有这感觉,是楚枳听李老爷子分享乐事,李老的朋友也应文部科学省的邀请,然后三天行程只开了一天酒店,还要倒贴住宿费。
西餐厅吃了个法棍和牛奶,碳水不太够,又去日料厅要碗荞麦面。
九点左右,接到制片车轮的电话,本周星的旅途录制结束,嘉宾可以自由回国。
“那么下次录制还是按照原定计划吗?”楚枳询问。
“都受伤了,楚老弟情况你也知道,具体看情况。”车轮在电话里卖惨,嗯——节目组也的确惨,即使买了保险。
“好,我尽量空出时间,等通知。”楚枳听出了言外之意。
“多谢楚老弟,那就不打扰了,我还要打电话通知其他嘉宾。”车轮听到了想听的话,话语都轻快许多。
没有过多寒暄挂断电话,楚枳前面没把话说满,尽量空出时间,因为极有可能真没时间。
《星的旅途》共签了11期,已录制三周六期,要齐活了。
“这么说起来,我一上午都没什么事?真好。”
楚枳话音刚落,电话又“呜呜呜”振动,来电提示是牛牛打来,接通是关于昨日EP策划的建议,也不能说是建议,因为在音乐方面楚枳拥有绝对自主权。
主要发行的建议,楚枳商议好后,让生活助理小竹帮忙订购下午回国的机票,中午和恒口义有约。
太阳川禾在岛国没任何发行能力,所以出碟需要恒口这地头蛇帮忙,本来有求于人,肯定要请吃饭,但在恒口义的强烈要求下,这顿他请客!
李怀老师和莫青箐购买了中午的飞机,所以在退房时和楚枳打了声招呼。
“继续在这条路走下去,会成为一个很优秀的歌唱家。”李怀看好楚枳,用词都是歌唱家。
“九哥说好了,一定要记得。”莫青箐道。
莫青箐口中说好的事是前面发出的一个邀请,基于是粉丝的请求,楚枳一向不会拒绝。
恒口义订下的餐厅是筑地的新喜乐亭料,岛国的芥川奖以及直木奖两个文学大奖,都是在这个店颁奖,东西不好吃是一回事,主要是这个噱头。
楚枳感受到了很强的打卡属性,即便没吃好,也没那么在意了。
发ep唱片,恒口义推荐了三个公司,在一番分析下各有各的优点,楚枳选择了渠道最广以及分成最多的——索尼唱片。
反正都是挣钱,不寒碜。
楚和恒口的谈话影响不了电视台排片,东视八点,北海道鼓舞进步演唱会开始播出——
请收藏:https://m.hbbook.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)