今天十分抱歉,媳妇一个外地的亲戚来我们这里旅游,他们一个局来了十六七口,中午晚上又是喝酒、又是唱歌洗澡的弄到晚上十一点半。回到家中实在是再也写不动一个字。这里烟斗对大家说声抱歉,这一章本来准备写关于德国空军的事情。没有办法只好发一章关于德国空军的资料,赖以充数。烟斗汗颜了,烟斗争取以后把这一章补上。
作者:约翰内斯·施坦因霍夫
译者按:本文是当时联邦德国空军总监、空军中将约翰内斯·施坦因霍夫应美国空军战略轰炸调查委员会的要求所写。主要评述了二战期间纳粹德国空军战斗机部队在对抗美国陆军航空队大编队重轰炸机群昼间入侵时所采取的一些措施及效果。
约翰内斯·施坦因霍夫(johannessteinhoff),1913年9月15日出生。1934年加入德国海军,1935年转到纳粹德国空军服役。1939年二战爆发时服役于第26昼间战斗机联队,不列颠战役时来到第52昼间战斗机联队,入侵苏联时担任jg52第2大队大队长。随后转任第77昼间战斗机联队联队长,在北非和西西里地区作战。44年底担任德国第一支喷气式战斗机联队——第7联队联队长。45年3月加入前战斗机部队总监加兰德中将领导的jv44“专家中队”,飞me262喷气式战斗机。45年4月18日在驾机起飞时因故障坠落,本人严重烧伤,退出战斗。他在二战中共执行了930次战斗任务,击落了176架敌机(内有4架四引擎重轰炸机),包括在me262喷气式战斗机上的6架战果,荣获佩剑橡叶骑士十字勋章,战争结束时为上校军衔。
战后他参与了联邦德国国防军的建立,先后担任联邦德国空军参谋长、空军总监、北约军事委员会主席等职务,1974年退伍时为空军上将军衔。1994年2月21日在波恩去世,享年81岁。
--------------------------------------------------------------------------------------
首先,我想对二战前和二战中的德国空军作一些基本评论。30年代时德国发展起来的这支空军部队无论在数量、组织和构成上都不能适应它所承担的广泛任务。轰炸机部队在战略上没有受到重视,它既不是一支“战略轰炸部队”也不是一支“战术支援部队”,其实还不如简单说成是一支勉强“可以使用”的轰炸机部队。那些今天还主张“如果德国早日发展战略轰炸机部队,必将改变第二次世界大战进程”的人们高估了当时德国的资源和
请收藏:https://m.hbbook.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)